某MLにて

私が入院しているのか、PCが入院しているのかわからないとかかれた。
私が入院してます。PCは２台持ち込みました。
回線は、AirH"です。非常に遅く、困ってます。
必要な書類は、VPN接続した会社から取り出してますが、85Mバイトのデータを転送するのに、４時間ほどかかったので、半分あきらめモードになってますが。